Le Programme clinique offre des services de r\u00e9adaptation psychosociale qui aide les individus de gagner ou regagner un objectif v\u00e9ritable dans leur vie en appuyant leur cheminement vers le r\u00e9tablissement avec l\u2019aide d\u2019une pratique ax\u00e9e sur le r\u00e9tablissement.<\/p>\n
Les services de Gestion de cas<\/strong> appuient les individus \u00e0 faire des changements dans diff\u00e9rents milieux de leur vie, de leur choix, tel que le logement, le travail, l\u2019apprentissage et la vie sociale. Avec l\u2019aide d\u2019un gestionnaire de cas, ils travailleront ensemble en \u00e9valuant les obstacles qui les pr\u00e9viennent de r\u00e9aliser leurs objectifs. Un individu n\u2019a pas besoin d\u2019avoir un objectif en t\u00eate lors de la session d\u2019accueil, puisque le gestionnaire de cas peut appuyer l\u2019individu \u00e0 examiner les milieux de leur vie qu\u2019ils ne sont pas satisfaits de et qu\u2019ils aimeraient changer.<\/p>\n Le Service d\u2019accueil<\/strong> identifie les besoins des individus \u00e0 travers un point d\u2019acc\u00e8s aux programmes de l\u2019ACSM. De l\u2019information peut \u00eatre fournie aux individus \u00e0 travers un service bref, du soutien familial ou une recommandation \u00e0 des services communautaires.<\/p>\n