{"id":20085,"date":"2023-06-26T14:11:45","date_gmt":"2023-06-26T18:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sudbury.local\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale\/"},"modified":"2023-06-26T14:11:45","modified_gmt":"2023-06-26T18:11:45","slug":"lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale\/","title":{"rendered":"L\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale au sujet de la r\u00e9conciliation et la sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toronto, ON 21 juin 2021 \u2013\u00a0<\/strong>L\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale (ACSM) est profond\u00e9ment troubl\u00e9e par la d\u00e9couverte des restes de 215 enfants dans une fosse non document\u00e9e sur le site d\u2019un ancien pensionnat \u00e0 Kamloops, en Colombie-Britannique. Nous offrons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 ceux et celles qui sont en deuil et chez qui cette nouvelle r\u00e9veille ou aggrave la douleur et les traumatismes.<\/p>\n<p>Nous reconnaissons qu\u2019\u00e9tant le plus important et l\u2019un des plus anciens fournisseurs de services de sant\u00e9 mentale communautaire au Canada, l\u2019ACSM doit prendre ses responsabilit\u00e9s et entreprendre les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier aux pr\u00e9judices caus\u00e9s par notre syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale, au sein duquel des pratiques racistes et coloniales ont trop perdur\u00e9. Nous pressons les acteurs de notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 et nos d\u00e9cideurs de tenir compte des recommandations de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR) afin d\u2019appuyer les appels \u00e0 l\u2019action des communaut\u00e9s autochtones et, plus particuli\u00e8rement, afin de soutenir la sant\u00e9 mentale, la gu\u00e9rison et le bien-\u00eatre des Autochtones.<\/p>\n<p>Les peuples autochtones canadiens savent depuis longtemps que de nombreux membres de leurs familles et de leurs communaut\u00e9s sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans les pensionnats dirig\u00e9s par le gouvernement et par l\u2019\u00c9glise qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fr\u00e9quenter. Comme l\u2019a \u00e9nonc\u00e9 la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, les pensionnats, qui sont le produit des politiques coloniales du Canada, ont mis en danger la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants qui y ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s; la violence physique, psychologique et spirituelle, la n\u00e9gligence et les pr\u00e9judices engendr\u00e9s par la s\u00e9paration forc\u00e9e des familles ont caus\u00e9 une douleur qui s\u2019est perp\u00e9tu\u00e9e d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre. La trag\u00e9die de Kamloops illustre bien la trop longue tradition de racisme, de violence et de g\u00e9nocide culturel envers les peuples autochtones, qui n\u2019a pas pris fin avec la fermeture des pensionnats et qu\u2019ils subissent encore aujourd\u2019hui. Chaque jour, les Autochtones doivent continuer \u00e0 vivre les r\u00e9percussions on ne peut plus r\u00e9elles du racisme syst\u00e9mique et du colonialisme, et cela affecte leur sant\u00e9 mentale et leur bien-\u00eatre.<\/p>\n<p>Les pensionnats ont enlev\u00e9 aux enfants autochtones et \u00e0 leurs familles la possibilit\u00e9 de vivre des exp\u00e9riences de parentalit\u00e9 positive, de suivre les enseignements de leurs leaders communautaires et de d\u00e9velopper un sentiment d\u2019identit\u00e9 et de valeur propre, ce qui a engendr\u00e9 et aliment\u00e9 la discrimination syst\u00e9mique \u00e0 laquelle les communaut\u00e9s autochtones sont confront\u00e9es aujourd\u2019hui.<a href=\"https:\/\/cmha.ca\/fr\/news\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale#cvr\">[1]<\/a>\u00a0Les traumatismes interg\u00e9n\u00e9rationnels qui affectent ces communaut\u00e9s se traduisent par un taux de suicide disproportionnellement \u00e9lev\u00e9, trois fois plus \u00e9lev\u00e9 que chez les Canadiens non autochtones.<a href=\"https:\/\/cmha.ca\/fr\/news\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale#statcan\">[2]<\/a>\u00a0Les communaut\u00e9s continuent \u00e0 composer avec le deuil et les traumatismes engendr\u00e9s par la perte de milliers de femmes et de filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, et cette douleur est encore amplifi\u00e9e par l\u2019incapacit\u00e9 des gouvernements \u00e0 prendre des mesures concr\u00e8tes pour \u00e9radiquer cette violence syst\u00e9mique et pour rendre des comptes aux familles endeuill\u00e9es qui ne savent toujours pas ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 leurs s\u0153urs vol\u00e9es afin qu\u2019elles puissent enfin tourner la page. Les enfants autochtones continuent d\u2019\u00eatre surrepr\u00e9sent\u00e9s au sein du syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance en d\u00e9pit des impacts sur leur sant\u00e9 mentale qu\u2019entra\u00eene le fait de s\u00e9parer les enfants de leur famille. De plus, les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, \u00e0 des soins de sant\u00e9 et de sant\u00e9 mentale, \u00e0 des emplois, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du logement contribuent au stress psychologique quotidien et aux violations des droits de la personne auxquels font face de nombreuses communaut\u00e9s autochtones du Canada.<\/p>\n<p>L\u2019ACSM appuie sans r\u00e9serve les appels \u00e0 l\u2019action que la CVR a lanc\u00e9s dans le rapport \u00e9toff\u00e9 qu\u2019elle a publi\u00e9 en 2015, dans lequel elle presse le gouvernement du Canada de concr\u00e9tiser son engagement envers la r\u00e9conciliation. Afin de promouvoir le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des peuples autochtones du Canada, la CVR a recommand\u00e9 au gouvernement et aux acteurs du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>de d\u00e9finir des objectifs mesurables, en consultation avec les communaut\u00e9s autochtones, afin de cerner et de combler les lacunes au niveau des r\u00e9sultats de sant\u00e9 entre les communaut\u00e9s autochtones et non autochtones, et de publier des rapports d\u2019\u00e9tape annuels et d\u2019\u00e9valuer les tendances \u00e0 long terme (avec des indicateurs de sant\u00e9 mentale sp\u00e9cifiques);<\/li>\n<li>de fournir un financement durable aux centres de gu\u00e9rison autochtones actuels et futurs afin de rem\u00e9dier aux pr\u00e9judices physiques, mentaux, \u00e9motionnels et spirituels caus\u00e9s par les pensionnats;<\/li>\n<li>de reconna\u00eetre la valeur des pratiques de gu\u00e9rison autochtones et les utiliser dans le cadre des traitements des patients autochtones;<\/li>\n<li>d\u2019augmenter le nombre de professionnels autochtones qui travaillent dans le domaine des soins de sant\u00e9, d\u2019assurer la r\u00e9tention des fournisseurs de soins de sant\u00e9 autochtones dans les communaut\u00e9s autochtones et de fournir une formation en mati\u00e8re de comp\u00e9tence culturelle \u00e0 tous les professionnels de la sant\u00e9;<a href=\"https:\/\/cmha.ca\/fr\/news\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale#cta\">[3]<\/a><\/li>\n<li>de travailler de concert avec les communaut\u00e9s autochtones pour identifier, \u00e9tablir, tenir \u00e0 jour, comm\u00e9morer et prot\u00e9ger les cimeti\u00e8res de ces pensionnats, ainsi que fournir \u00e0 la CVR tous les dossiers sur les d\u00e9c\u00e8s d\u2019enfants autochtones dans les pensionnats pour \u00e9tablir un registre national de d\u00e9c\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves de ces pensionnats, pour r\u00e9pondre au souhait de ces familles de tenir des c\u00e9r\u00e9monies et des \u00e9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs appropri\u00e9s et pour proc\u00e9der, sur demande, \u00e0 la r\u00e9inhumation des enfants dans leurs collectivit\u00e9s d\u2019origine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, le rapport de la CVR inclut de nombreux autres appels \u00e0 l\u2019action importants dans le domaine de la protection de l\u2019enfance, des droits territoriaux, de l\u2019\u00e9ducation, des droits li\u00e9s \u00e0 la langue et \u00e0 la culture, de la justice et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information sur les enfants disparus et sur les inhumations; ces appels \u00e0 l\u2019action ont tous pour but de contribuer collectivement \u00e0 la gu\u00e9rison et \u00e0 la r\u00e9conciliation, et qui affectent et soutiennent la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des peuples autochtones du Canada.<\/p>\n<p>Il y a \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 faire pour atteindre ces objectifs. L\u2019ACSM a elle-m\u00eame perp\u00e9tu\u00e9 des pratiques racistes et coloniales qui ont eu des r\u00e9percussions n\u00e9fastes profondes et durables sur les communaut\u00e9s autochtones du Canada. Nous en sommes profond\u00e9ment d\u00e9sol\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 travers la f\u00e9d\u00e9ration de l\u2019ACSM, nous tirerons parti de nos travaux actuels et \u00e9tablirons de nouvelles normes qui appuieront les recommandations de la CVR. De nombreuses filiales, r\u00e9gions et divisions de l\u2019ACSM de l\u2019ensemble du Canada ont \u00e9tabli des partenariats significatifs avec des organisations et des dirigeants autochtones afin d\u2019\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre des programmes et services fond\u00e9s sur la culture, notamment la gu\u00e9rison ax\u00e9e sur la terre, le soutien de la promotion de la sant\u00e9 mentale dirig\u00e9e par des Autochtones au sein de leurs communaut\u00e9s, la valorisation des pratiques de gu\u00e9rison et du savoir-faire autochtones s\u2019appuyant sur les principes de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et de l\u2019autod\u00e9termination, et la prestation de formations de sensibilisation \u00e0 la culture autochtone \u00e0 tous les membres de leur personnel. Nous avons encore beaucoup de travail \u00e0 faire pour nous assurer de soutenir la r\u00e9conciliation et de progresser en vue d\u2019atteindre cet objectif ultime.<\/p>\n<p>L\u2019ACSM presse encore une fois le gouvernement du Canada de prendre imm\u00e9diatement des mesures pour travailler en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones pour donner suite \u00e0 ces recommandations.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter :<\/p>\n<p>Katherine Janson<br \/>\nDirectrice nationale des communications<br \/>\nAssociation canadienne pour la sant\u00e9 mentale<br \/>\n<a href=\"mailto:kjanson@cmha.ca\">kjanson@cmha.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cmha.ca\/fr\/news\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale#cvrref1\">[1]<\/a>\u00a0CVR, 135.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cmha.ca\/fr\/news\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale#statcanref2\">[2]<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/fr\/catalogue\/99-011-X2019001\">https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/fr\/catalogue\/99-011-X2019001<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cmha.ca\/fr\/news\/lassociation-canadienne-pour-la-sante-mentale-au-sujet-de-la-reconciliation-et-la-sante-mentale#ctaref3\">[3]<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/trc.ca\/assets\/pdf\/Calls_to_Action_French.pdf\">http:\/\/trc.ca\/assets\/pdf\/Calls_to_Action_French.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, ON 21 juin 2021 \u2013\u00a0L\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale (ACSM) est profond\u00e9ment troubl\u00e9e par la d\u00e9couverte des restes de 215 enfants dans une fosse non document\u00e9e sur le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":19169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-20085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sm.cmha.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}